В
Size: a a a
2020 September 13
В
2020 September 14
M
Привет всем
M
Нужен человек для отправки Авиа груза из Сингапура в РФ
M
Кто поможет с организацией логистики и контролем
M
В личку
АВ
Не подскажете, есть ли в Сингапуре возможность сделать апостилированный перевод документов с русского на французский?
NA
нет, надо по-другому. Долго объяснять - погуглите апостиль и Сингапур
KZ
Не подскажете, есть ли в Сингапуре возможность сделать апостилированный перевод документов с русского на французский?
В сингапуре нету апостиля. Только консульская легализация
АВ
В сингапуре нету апостиля. Только консульская легализация
Спасибо большое!
Но консульство же не будет переводом заниматься? То есть надо где-то перевести и легализовать в консульстве?
Но консульство же не будет переводом заниматься? То есть надо где-то перевести и легализовать в консульстве?
KZ
Спасибо большое!
Но консульство же не будет переводом заниматься? То есть надо где-то перевести и легализовать в консульстве?
Но консульство же не будет переводом заниматься? То есть надо где-то перевести и легализовать в консульстве?
Перевести можно и на месте во Франции и там же заверить
АВ
Перевести можно и на месте во Франции и там же заверить
Хм, я же в Сингапуре. И документы здесь. Какой смысл слать их туда-обратно? Хочется здесь сделать.
KZ
Хм, я же в Сингапуре. И документы здесь. Какой смысл слать их туда-обратно? Хочется здесь сделать.
Я думал они для франции нужны
АВ
Они нужны для получения визы во Французском посольстве здесь.
KZ
Они нужны для получения визы во Французском посольстве здесь.
Тогда стандартный путь перевод - нотариус - mfa - консульская легализация
АВ
Тогда стандартный путь перевод - нотариус - mfa - консульская легализация
Спасибо большое! mfa - это местное министерство иностранных дел?
KZ
Спасибо большое! mfa - это местное министерство иностранных дел?
Ага
АВ
Ага
Благодарю Вас. Буду пробовать.
KZ
Благодарю Вас. Буду пробовать.
Вообще это все через нотариуса можно сделать, они в целом по божески берут
АВ
Вообще это все через нотариуса можно сделать, они в целом по божески берут
ОК, начну с этого.