Знающие подскажите. В ноябре как погода в Дананге. По отзывам смотрю, говорят дожди, тайфуны. На сколько серьёзно может быть испорчен отдых. Хочу на мраморные горы и в Ба на Хиллс И второй вопрос. Как на поезде ночном добраться из Дананга (где станция) до Ти Хуа. Спасибо за ответы
По работе общаюсь с вьетами в россии. Так вот, например что бы попросить подать что нибудь друг другу, они говорят странную фразу, а потом уже озвучивают вопрос. Это фраза звучит: чао ноой или ха оноой или хао ноой. Может вы в курсе, что это означает?
Всем привет! Кто сейчас в Нячанге и хотел бы съездить на байках в красивые места во Вьетнаме, может кто -то знает или был в таких. Вообщем , если кто -то хочет организовать такой тур, пишите, обсудим и съездим.
По работе общаюсь с вьетами в россии. Так вот, например что бы попросить подать что нибудь друг другу, они говорят странную фразу, а потом уже озвучивают вопрос. Это фраза звучит: чао ноой или ха оноой или хао ноой. Может вы в курсе, что это означает?
Может "ан ой", "чи ой"? Это обращение, дословно "эй ты", только уважительное.
Скорее всего да. А так это правильно произносится?
В обращении к старшей женщине - Чи ой, к старшему мужчине - Ан ой, к младшим - Эм ой, это самые популярные обращения. Есть ещё два-три десятка: Чау, Ба, Чу, Бак, Онг и тд.