да, но только высота слева и справа еще должна меняться в дальнейшем, то есть при меньшем вьюпорте - слева высота без изменений, а справа допустим 50%. По этому вариант как: border: "1px solid цвет" и "border-top: 0" не катит
тогда не надо Вам наверно псевдоэлементы.
Для .network-device-block добавьте еще:
border-left: 2px solid #ff7062;
border-right: 2px solid #ff7062;