Это из-за этого , была такая проблема, насколько я помню мне пришлось делать их вне контейнера и после чего мне их пришлось абсолютно позиционировать и скриптом высчитывать координаты текста в контейнере и делать их такими же у точек.
Спасибо, только вот опыта моего не хватит, чтобы реализовать описанное вами)