Телеграмм чат группы geek

2020 November 03

EП

https://www.youtube.com/watch?v=wrZ6gcOCYkQ

Этого цвета нет в английской радуге: о восприятии цвета в английском и русском | Virginia Beowulf

http://bit.ly/tgos- наш онлайн-курс TGOS (The Great Oral Shyffte)
http://bit.ly/beowulf-school- записаться на бесплатный пробный урок в школу Virginia Beowulf

Англоговорящие не видят этот цвет: о лингвистической относительности, аномалиях в английской радуге и трудностях перевода оттенков синего:

0:00 - Чем отличается английская радуга от русской
0:24 - Как носители английского запоминают цвета радуги
0:42 - Какой цвет в английской радуге вместо голубого
1:06 - В зарубежной радуге только 6 цветов?
1:51 - В английском языке нет голубого цвета: "гипотеза Сепира-Уорфа" о языке и мышлении
2:31 - Какие нации не различают синий цвет
3:00 - Трудности перевода слова «голубой» на английский:
- «Голубая устрица»
- цвета футбольных клубов по-английски: ЦСКА, Динамо, Зенит
4:00 - В чём английский язык богаче русского:
- выражения feel blue / be blue
- песня Eiffel 65 'I'm blue' в разгар лихих 90-х
4:50 - Странный перевод слова "блюз"

Арно Тали

источник

09:03пожаловаться #1

A

Anonymous in Geek Speak

В реестр по слежке за пользователями внесены «Пикабу» и «ЯПлакалъ»

Ресурсы были внесены в реестр ОРИ (организаторов распространения информации) Роскомнадзором по требованию ФСБ.

❗️Теперь «Пикабу» и «ЯПлакалъ», согласно российскому законодательству, обязаны будут хранить на территории РФ и предоставлять по требованию спецслужб информацию о всех действиях и взаимодействиях своих пользователей (факты приёма, отправки, доставки любых сообщений), а также всю текстовую, голосовую и другую информацию, изображения, аудио-, видео- и иные электронные сообщения.

➡️ https://roskomsvoboda.org/65901

«Пикабу» и «ЯПлакалъ» представляют собой развлекательные сообщества, которые работают исключительно по принципу пользовательского контента. По данным Alexa Internet, по посещаемости в России они занимают 24-е и 29-е места соответственно.