значит если подытожить:
1. скриптом проверяем, кнопка какого мессенджера нажата.
2. после нажатия и до отправки формы заполняем доп.поле со значением кнопка какого мессенджера была нажата. сразу за этим отправка формы с этим полем.
3. в обработчике формы ставим "запустить процесс"
4. процесс проверяет доп поле из отправленной формы и отправляет сообщение в выбранный мессенджер.
все правильно, коллективный разум? )
осталось решить как реализовать п. 2