💛 Cлово палиндром переводится с греческого как "бег назад". Сейчас так называют слова и фразы, которые читаются одинаково и слева направо, и справа налево. Этакая забава для ценителей языка.
💛 Считается, что первый диалог в стиле палиндрома состоялся ещё в райском саду, когда Адам встретил Еву. Вот как это было:
-Madam, I’m Adam!
- Eve!
Но это не точно))
💛 Палиндромом баловались Гавриил Державин ("Я иду с мечем судия"); Афанасий Фет ( "А роза упала на лапу Азора"); Валерий Брюсов ("О, лета тело"). Автор палиндрома "Аргентина манит негра" пожелал остаться неизвестным, так как выразился неполиткорректно))
💛 А вот ещё один анонимный палиндром, который я нашла в группе @orfosvinstvo. Он как нельзя лучше выражает сущность пенсионной реформы: "Оголи жопу пожилого!" Да, грубо, зато метко! Попробуйте-ка высказаться о повышении пенсионного возраста более точно))

#граммарнаци_по_понедельникам #граммарнаци_день_за_днём #граммарнаци

🌺 Он дивен, палиндром - и ни морд, ни лап не видно! Ум за рамки - к маразму... Пишу в продолжение темы палиндромов. Подписчики канала @orfosvinstvo подбросили ещё несколько образцов. Решила, что они достойны отдельной публикации.
🌺 Это маленькие рассказы в одной фразе-перевёртыше. Прямо картинка встаёт перед глазами)) Итак, представьте...
Яд, яд, дядя!
Пил вино он и влип.
Утречко летело к черту.
Закопан, а попа напоказ.
Лена набила рожу мужу, муж орал и банан ел.

#граммарнаци_по_понедельникам #граммарнаци_день_за_днём #граммарнаци

💙 «Оверсайз-лонгсливы в луках трендсеттеров и мудбордах стилистов. Киттен хиллз и мюли в коллекции коллаборации. Рашгард — это рили мастхэв. Фэшн из май профешн». Ничего особенного, обычный рунглиш тех, кто увлекается или профессионально занимается модой.
💙 Недавно в модном разделе популярного портала вышла статья, где предлагается, наконец, назвать вещи своими (исконно русскими) именами. Примерно так: «На возвышении лепы были епендиты. Хорошилищи нынче носят наручени и саки. Готовим на осень яркие мокроступы. Широкие портки сочетаем со срачицами и ширинками».
💙 А вам какой вариант больше нравится?

💚 Думаете, легко быть #граммарнаци? Пишешь пост — как по минному полю ходишь. Ошибёшься — головы тебе не сносить: заметят и осудят! Ну что ж, назвался граммарнаци - полезай в кузов... В коварном русском языке опасность подстерегает даже там, где не ждёшь. Часто встречается путаница между словами подпись и роспись.
💚 Итак, подпись — это фамилия, собственноручно написанная её носителем, в знак подтверждения авторства или согласия с документом. Роспись — декоративная живопись; действия по её нанесению; перечень доходов, предметов, имущества. А ещё есть слово расписка - документ с подписью, выдаваемый в подтверждение получения чего-нибудь.
💚 Правильно говорить: ознакомить сотрудников с инструкцией под подпись или под расписку; попросить расписаться; поставить подпись. А вот неправильные варианты: поставить роспись; сделать роспись в ЗАГСе.
💚 В борьбе за грамотность все средства хороши! Я вооружаюсь советами порталов gramota.ru, gramma.ru. Да здравствует #великийимогучий!

#граммарнаци_день_за_днём #грамотару #gramotaru #русскийязык #играслов

🍁 Ах ты, скважина этакая, старая холера, лысая образина! Это я не ругаюсь, а цитирую классика, Антона Павловича Чехова. Именно так выражаются герои его рассказов.
🍁 А герой Сергея Бодрова в фильме «Брат» произнёс знаменитую фразу «Всей вашей Америке — кирдык!». Тюркское слово кирдык означает сломать, срубить, уничтожить, взять крепость во время военных действий. Как оно попало в русский сленг, уже никто и не вспомнит, но интуитивно оно всем понятно: конец, гибель, крушение всех надежд. Эпик фейл, в общем!
🍁 Попробуйте ещё подобрать синонимы (в рамках приличий, естественно) 😉

💖 Похоже, белый котик уверенно обходит меня в рейтинге популярности. Смотрите, какой милый снимок! А если на моём канале вдруг появится пост наподобие "###&&$%*)))))…..", не удивляйтесь: это пушистые блогеры самовыражаются!
💖 Телефон, кстати, тоже живёт своей жизнью. Недавно самостоятельно отправил смс: "Встретимся воистину вторник". Я даже не подозревала, что он знает это наречие! Cогласно словарю В.И. Даля, его смысл: истинно, справедливо, правда, право, по правде, точно, верно, подлинно, ей-ей. Относится к книжной лексике и сейчас употребляется преимущественно в контексте Пасхи. Но смартфон решил иначе))
💖 Вот такой пост на тему граммарнаци получился под прикрытием котиков! Я его сама написала, правда-правда))

МОЯ ТВОЯ НЕ ПОНИМАЙ или ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Писатель Владимир Набоков считал, что в английском языке нет полноценных аналогов русским словам пошлость и тоска. К непереводимым также относятся: авось, беспередел, бытие. Вот она, загадочная русская душа, к которой на кривой козе не подъедешь!
А недавно сити-менеджер Уфы совершил революцию в русском языке и запретил своим подчинённым использовать слово ориентировочно. Ведь оно тоже малопонятно и неопределённо (около, вокруг, примерно, когда-нибудь). Эх, если бы всех можно было заставить говорить как надо!
Я на днях разговорилась с девушкой, приехавшей в Нижний Новгород из Казахстана. И она подметила интересный факт: мы неправильно используем глагол убираться. "Мы все уберёмся в машину" - эта фраза повергла её в недоумение. О чём, собственно, идёт речь, ей было непонятно. Действительно, возвратный глагол убираться в применении к человеку означает только одно действие: быстро, вынужденно откуда-то удаляться. Убираться в квартире - тоже неправильно. Квартиру нужно убирать.
А вы до сих пор убираетесь? Тогда мы идём к вам))

Герой пьесы Мольера к 40 годам с удивлением узнал, что всю жизнь говорил прозой. А многие из нас, сами того не подозревая, говорят эвфемизмами: называют вещи не своими именами)
Кто-то вместо слова "последний" суеверно использует осторожную замену - крайний. Слова "негр", "инвалид" звучат не очень, и на смену им пришли политкорректные: афроамериканец, лицо с ограниченными возможностями (или маломобильный гражданин).
Непрестижные профессии называют красиво: специалист по клинингу, офис-менеджер, хаускипер. Слов, заменяющих обсценную лексику, ещё больше: тут вам и капец, и пипец, и прочие блины.
А вот на этих советских агитплакатах все вещи названы своими именами, безо всяких намёков и экивоков. Ещё бы, ведь в 30-е годы ещё не было ТВ-рекламы, которая приучила нас к благозвучным терминам типа диареи и алопеции. Агитки доносят мысли чётко и максимально доступно)  Как вы считаете, хорошая вещь - эвфемизм? Полезная в хозяйстве?)

Орфосвинство какое-то!

Это неправильные пчёлы. @orfosvinstvo