думаю что количество тест-кейсов в тест-плане очень полезная цифра для того человека который по этим кейсам руками ходить не будет, как и читать их впрочем тоже 🙂
Количество тест-кейсов, с учётом планового времени прохождения кейсов, итеративности и сроков тестирования по активности- инструмент планирования ресурсов, который использует тест-менеджер. Само по себе количество тестов -малоинформативная метрика, но прикрутив контекст, можно использовать для оценки сложности релиза, сроков регресса, количества тестировщиков, степени тестового покрытия.. в общем, каша из топора это)