Кстати, забавное видео. Выражение лица и все такое

Благородный муж

Папа Римский - наследие прошлого

Ему противопоставляется сяожень, вы разве Конфуция и Мэн-цзы не читали?

Спасибо. Обожаю слова - здесь снова можно обратить внимание на смещение парадигмы от «благости рода» к важности личной ответственности и шансу населению Земли повзрослеть в условиях открытости информации. Мы просто взрослеем sooqa

Таки в свете вашего перевода я снова поставлю акцент на том, что сейчас для каждого важно прорастить внутренние опоры, не только для людей какого-то особенного рода.

В общем, благодарна за приятную утреннюю беседу и всем желаю продуктивного дня, если хочется :)

Цзюньцзы - это благородный в смысле носителя совокупности добродетелей, а не голубизны крови.

Тут вопрос в другом - насколько продуктивно население планеты использует имеющиеся в его распоряжении информационные потоки и какие способы манипуляции общественным сознанием при этом открываются.

То есть, исходя из такой вашей формулировки, благородный муж как раз тот, кто обладает внутренними опорами? Разве это не вдохновляет работать внутри себя? (Работать с выявлением личных ценностей)

Srach o'clock

Это важная тема, но я бы ни в коем случае не отодвигала с повестки необходимость/важность/восхитительность взросления

Тут мир и небольшой прибой

Это не моя формулировка, все вопросы к Конфуцию.

Благородный муж - это идеальный нормативный образец человека, сочетающего в себе духовное, моральное величие с присущим ему правом на высокий социальный статус. Ему противостоит низкий человек ("сяо жэнь"), который не способен внимать Небу, ибо всегда смотрит не вверх, а вниз, думает только о собственной выгоде, не может достойно переносить невзгоды и склонен винить в них всегда других, а потому оказывается склонен к раздорам. Опора государства - именно благородные мужи, причастные принципу человечности("жэнь"), постигнувшие необходимость неукоснительного соблюдения установленного порядка, обрядов, правил, церемоний ("ли"). Их обязанность - наставлять народ на пути порядка и добродетели путем обучения и примера, а при необходимости, применяя силу.

Проблема в том, что в мире становится все больше не способных повзрослеть инфантилов-игроманов с клиповым мышлением, отличная питательная среда для разных манипуляторов.

О скорейшем пришествии Майтрейи, разумеется.