Альберт, а из какого камня вы делаете печати?

题宇文秀才樱桃 唐·李涉

风光莫占少年家
白发殷勤最恋花
今日颠狂任君笑
趂愁得醉眼麻茶

Степенно не держится молодость,
Выдавливать Белое рьяно любя в Буйных Травах.
Сегодня шальной сановник смеётся,
Заглушая тоску, разжигает во взоре огонь конопляным взваром.

Что за степенно не держится молодость - понос от зеленых яблок у старпера? Расшифруйте.

Пословный перевод

题宇文秀才樱桃 唐·李涉

风光莫占少年家
白发殷勤最恋花
今日颠狂任君笑
趂愁得醉眼麻茶

题 являющийся главным 宇 навесание 文 писать 秀 колос 才 первично(сть) 樱 вишня 桃 персик 唐 необусловленный ·  李 слива 涉 переправлять(ся) погружаясь

风 ветер 光 сияние 莫 перекрывать(ся) 占 позиционировать(ся) 少 (по)меньше применяемого 年 год 家 сосредоточенность общего
白 белый 发 пускать(ся) 殷 вмещающий 勤 утруждать 最 средоточие 恋 проникаться относительно... 花 преобразующаяся трава
今 нынешнее 日 солнце 颠 край 狂 не соотносимый 任 возлагать 君 провозглашать 笑 зубоскалить(ся)
趂 воспользоваться 愁 тревожный 得 включать(ся) в состав 醉 пьяный 眼 глаз 麻 лубяная культура 茶 взвар


风光 степенно 莫 перекрывать(ся) 占 позиционировать(ся) 少年 молодость 家 сосредоточенность общего
白 белый 发 пускать(ся) 殷勤 рьяный 最 средоточие 恋 проникаться относительно... 花 преобразующаяся трава
今日 сегодня 颠狂 шальной 任君 сановник 笑 зубоскалить(ся)
趂 воспользоваться 愁 тревожный, 得 включать(ся) в состав 醉 пьяный 眼 глаз 麻 лубяная культура 茶  взвар


Эти иероглифы из обобщений до Лао Цзы, в них больше вероятность ошибок.

题秀唐占殷最颠麻

А общие значения для этих иероглифов я вывел в процессе перевода стишка:
勤恋趂愁醉眼茶

Я у вас не какой пословный перевод просил а объяснит смысл вашей русской бессмысленной фразы.

风光 степенно 莫 перекрывать(ся) 占 позиционировать(ся) 少年 молодость 家 сосредоточенность общего
白 белый 发 пускать(ся) 殷勤 рьяный 最 средоточие 恋 проникаться относительно... 花 преобразующаяся трава
今日 сегодня 颠狂 шальной 任君 сановник 笑 зубоскалить(ся)
趂 воспользоваться 愁 тревожный, 得 включать(ся) в состав 醉 пьяный 眼 глаз 麻 лубяная культура 茶  взвар

风光 степенно 莫 перекрывать(ся) 占 позиционировать(ся) 少年 молодость 家 сосредоточенность общего

风光 Степенности 莫 перекрыто 占 позиционирование 少年 молодости 家 средоточие общего

Вы придуриваетесь что ли. Что такое - степенно не держится молодость? За что она не держится? За штаны, хуй или жопу - что уж вам вполне понятно было.

Не держится за приличия, что здесь не понятного!

Чувак отрывается по-молодости, забив на приличия.

Ну если и понятно то только вам.

Не только.

А выдавливать белое - дрочить что ли публично?

Мне сначала пришло в голову про молочко наркотических растений, а затем и о семяизвержении. Думаю, здесь два в одном 😃

Так вы транслируете собственные извращения или стих переводите 🤣

С чего обязательно дрочить, может и о шпили-уили с кем-то. И у кого из нас более извращённые фантазии, когда вы раньше упомянули? 😄

А вы при переводе приписываете автору собственные фантазии или все же переводите смысл вложенный автором.

Вы можете сравнить пословный перевод и адаптированный. В чём проблема?

У вас нет пословного перевода. Вам это тысячу раз говорили.