кстати подумалось за ошибки. Дело даже не в том, что я не учил русский, если не считать года факультатива 15 лет назад. Просто ты постоянно слышишь в окружении чистую речь. А у нас русская чистая редкость и даже с моими ошибками мне говорят порой, что я как будто из России приехал). Говорят в большей или меньшей части на суржике, а потом уже на украинском или русском)
Ну я устной речи от тебя не слышал, хуй знает) а украинцев кучу повидал, которые вполне нормально писали. Произношение - у нас внутри страны-то акцентов хватает. И гхэкают, и окают, и шокают, короче хуй пойми. У меня вроде как акцента нет никакого, тоже удивляются частенько, мол нормально говоришь, хоть и из жопы приехал. В Воронеже поголовно гхэкают, это люто бесит, если честно)