вообще кучу времени писать словарь, зная, что целиком его никогда и никто не прочитает, ограничившись редкими заглядываниями и беглым перелистыванием страниц - пиздец нужно быть отбитым
Да не, для своего времени полезное дело.
Тут скорее дело в том, что я считаю если ошибка массовая она имеет право стать вторым трактование неофициальным