VP
На входе строка. Нужно найти в ней сочетания типа '\' и 'n' и заменить их на реальные \n. Ну и так со всеми возможными эскейпируемыми символами и буквами.
Ну типа '\' и 't' превращается в табуляцию, а '\' и 'a' не трогаем. Ну и чтобы руками не перебирать все символы. Нет ли какой-то уже готовой рутины для этого?