https://vk.com/wall-50313747_20600Zarjanka - ZHARKAJA KALINA
Голландско-русский фольклорный ансамбль «Зарянка».
Руководитель коллектива Ирина Распопова, концертмейстер Григорий Богомольный.
«Жаркая калина» -
Целиком тут, https://vk.com/id134532808?album_id=64376466
Pan Records, 1998
___________________
Ансамбль «Зарянка» при одноимённом фонде, основан в Нидерландах в 1994 году профессором, доктором русской истории, антропологом Й. Э. Хове и Ириной Распоповой. В составе коллектива исключительно голландцы.
Фонд «Зарянка», занимается популяризацией и пропагандой русской традиционной культуры во всём мире и её связью с голландской.
Выступления Голландского коллектива «Зарянка» в станицах у казаков, перед обычными крестьянами России, или же у себя на родине в Нидерландах, как правило вызывают восхищение публики. Уровень профессионального исполнительского мастерства настолько высок, что как местные жители, так и специалисты фольклористы порой не могут поверить, что поют иностранцы. Ведь они поют на диалекте и с правильным произношением, при этом никто из них русского языка практически не знает.
__________________________
1.Zaigrai, Moja Volynka / Заиграй, моя волынка
2.Kolede, Molede, Otvorojei Vorote! / Коляда-моляда, отворяй ворота
3.Vinogradijo, Krasno-Zeljonijo / Виноградьё красно-зелёное
4.Ogo-Go, Koza / Ого-го, коза
5.Ventshiki-Poshumel' Nichki / Венчики-пошумельнички
6.A My Maslenku Dozhidali / А мы Масленку дожидали
7.A Ja Z Gor-Gary / А я с гор-горы снежки сыплются
8.Vesna, Vesnjanochka, Gdje Tvoja Dochka? / Весна, весняночка, где твоя дочка Ульяночка
9.Smjert' Kostruby / Смерть наша Костроба
10.Sjadjela Rusalka Na Bjarjozje / Сидела русалка на берёзе
11.Na Solnechnom Fskhode, Na Ugreve / На солнечном всходе
12.Nalijotal, Nalijotali Jasnyle Sokola / Налетали ясные сокола
13.Va Baru Bylo / Во бору было
14.Da U Nas Nonche Bjelaj Den" / Да в нас нонче Белай день
15.Nji Trubushkji Trubjut' / Да не в трубушки трубют
16.II' Ja Muroments I Sokol'Njik / Илья Муромец и Сокольник
17.Boj Aljoshy Popovicha Z Zmejem / Бой Алёши Поповича со змеем
18.Plach Ljosifa / Плач Иосифа
19.Dva Brata Lazarja / Два брата Лазаря
20.Khristos Voskrjes'Je / Христос воскресе из мёртвых
21.Nji Budjitje Minja, Molodu / Ой, да не будите меня молоду
22.Svjet Mar'Jushka Vodu Nosja / Свет Марьюшка воду нося
23.Po Vulitse / По вулице
24.Vjisjolaja Bjisedushka / Весёлая беседушка
25.Kljuch Bjelaj Kalodjez / Ключ белай колодец
26.Oj, Da Rasvjetala / Ой да расцветала жаркая калина
27.U Mjenja Kak Bylo U Mladjoshen'Kji / У меня как было у младёшенькой
28.Pjotr Pjervyi / Пётр Первый
29.Batjushka Nash Don / Батюшка наш Дон, Дон Иванович
30.Na Zarje Bylo Fsjo Na Zorjin'Kje / Ой, да на заре было всё на зоренке
31.Ekh, Paljubjila, Da Kazaka / Эх полюбила
32.Vjosnushka, Maja Vijsna / Вёснушка моя, весна
33.Solavjej-Salov' Jushek / Соловей-соловьюшек
34.Oj, Da Shto S-Pod Ljesu / Ой, да что из-под лесу
35.Oj, Da Narubjila Baba Drov / Ой, да нарубила баба дров
36.Tjirirjishnjik / Тириришникhttps://vk.com/id134532808?album_id=64376466Pan Records, 1998
___________________
Ансамбль «Зарянка» при одноимённом фонде, основан в Нидерландах в 1994 году профессором, доктором русской истории, антропологом Й. Э. Хове и Ириной Распоповой. В составе коллектива исключительно голландцы.
Фонд «Зарянка», занимается популяризацией и пропагандой русской традиционной культуры во всём мире и её связью с голландской.
Выступления Голландского коллектива «Зарянка» в станицах у казаков, перед обычными крестьянами России, или же у себя на родине в Нидерландах, как правило вызывают восхищение публики. Уровень профессионального исполнительского мастерства настолько высок, что как местные жители, так и специалисты фольклористы порой не могут поверить, что поют иностранцы. Ведь они поют на диалекте и с правильным произношением, при этом никто из них русского языка практически не знает.
__________________________
1.Zaigrai, Moja Volynka / Заиграй, моя волынка
2.Kolede, Molede, Otvorojei Vorote! / Коляда-моляда, отворяй ворота
3.Vinogradijo, Krasno-Zeljonijo / Виноградьё красно-зелёное
4.Ogo-Go, Koza / Ого-го, коза
5.Ventshiki-Poshumel' Nichki / Венчики-пошумельнички
6.A My Maslenku Dozhidali / А мы Масленку дожидали
7.A Ja Z Gor-Gary / А я с гор-горы снежки сыплются
8.Vesna, Vesnjanochka, Gdje Tvoja Dochka? / Весна, весняночка, где твоя дочка Ульяночка
9.Smjert' Kostruby / Смерть наша Костроба
10.Sjadjela Rusalka Na Bjarjozje / Сидела русалка на берёзе
11.Na Solnechnom Fskhode, Na Ugreve / На солнечном всходе
12.Nalijotal, Nalijotali Jasnyle Sokola / Налетали ясные сокола
13.Va Baru Bylo / Во бору было
14.Da U Nas Nonche Bjelaj Den" / Да в нас нонче Белай день
15.Nji Trubushkji Trubjut' / Да не в трубушки трубют
16.II' Ja Muroments I Sokol'Njik / Илья Муромец и Сокольник
17.Boj Aljoshy Popovicha Z Zmejem / Бой Алёши Поповича со змеем
18.Plach Ljosifa / Плач Иосифа
19.Dva Brata Lazarja / Два брата Лазаря
20.Khristos Voskrjes'Je / Христос воскресе из мёртвых
21.Nji Budjitje Minja, Molodu / Ой, да не будите меня молоду
22.Svjet Mar'Jushka Vodu Nosja / Свет Марьюшка воду нося
23.Po Vulitse / По вулице
24.Vjisjolaja Bjisedushka / Весёлая беседушка
25.Kljuch Bjelaj Kalodjez / Ключ белай колодец
26.Oj, Da Rasvjetala / Ой да расцветала жаркая калина
27.U Mjenja Kak Bylo U Mladjoshen'Kji / У меня как было у младёшенькой
28.Pjotr Pjervyi / Пётр Первый
29.Batjushka Nash Don / Батюшка наш Дон, Дон Иванович
30.Na Zarje Bylo Fsjo Na Zorjin'Kje / Ой, да на заре было всё на зоренке
31.Ekh, Paljubjila, Da Kazaka / Эх полюбила
32.Vjosnushka, Maja Vijsna / Вёснушка моя, весна
33.Solavjej-Salov' Jushek / Соловей-соловьюшек
34.Oj, Da Shto S-Pod Ljesu / Ой, да что из-под лесу
35.Oj, Da Narubjila Baba Drov / Ой, да нарубила баба дров
36.Tjirirjishnjik / Тириришник
Музыка там в посте.