N
Они вам предлагают зафиксировать платёж
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
1696 membersпожаловаться на группу
2019 December 01
MK
Попробую спасибо. тут как я понимаю они предлагают как-то поменять механизм оплаты и подталкивают на это какой-то скидкой ... Вот это то и напрягает 😯 сейчас переидёшь и будешь платить в два раза больше или наоборот
Да, я бы покопал, чего они вдруг оживились :)
A
Глспода, такой вопрос: нужно в амс сделать доверенность на получение документов в рф на родителей. То есть саму доверенность, перевести на русский и заверить. Это возможно тут? У кого нибудь есть на примете такие нотариусы/переводчики?
Спасибо
Спасибо
M
Они вам предлагают зафиксировать платёж
А то есть сейчас он меняется каждый год? Потому что я только видимо один раз платил его
L
L
Все на базар в Аахене!!
A
Глспода, такой вопрос: нужно в амс сделать доверенность на получение документов в рф на родителей. То есть саму доверенность, перевести на русский и заверить. Это возможно тут? У кого нибудь есть на примете такие нотариусы/переводчики?
Спасибо
Спасибо
В консульстве
A
В консульстве
Там все сразу сделают? И заверят и перевод тоже?
A
Там все сразу сделают? И заверят и перевод тоже?
Сам не делал, но насколько знаю - там есть присяжный переводчик
A
Я думаю можно и сразу на русском сделать
A
Интересно на сколько месяцев вперёд надо записываться)
A
Не знаю, но это легко проверить у них на сайте
A
Написано:
Срок ожидания в электронной очереди: 2-3 месяца.
Срок ожидания в электронной очереди: 2-3 месяца.
A
А нет такой практики что просто приходишь в контору и тебе ставят подпись, как в рф?
MK
Сам не делал, но насколько знаю - там есть присяжный переводчик
Присяжный = голландский. А для доверенности нужен нотариус. И он как раз там есть.
A
А нет такой практики что просто приходишь в контору и тебе ставят подпись, как в рф?
Ну тогда она будет действовать здесь
MK
А нет такой практики что просто приходишь в контору и тебе ставят подпись, как в рф?
В теории можно договориться с любым нотариусом, чтобы он заверил подпись под русскоязычным док-том. И потом на его подпись апостиль и на Родине перевод апостиля.
MK
Но многие нотариусы настаивают на понимании того, что вы подписываете, хотя законодательно это ересь, так как он только заверяет, что именно вы подписали у него документ.