Size: a a a

Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!

2019 December 09

RV

Roman V in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Ruslan Shyshniak
Гайз, к нам приезжает мама и я хотел чтобы она распечатала документ на английском языке в котором написана цель визита, адресс где она будет жить (чтобы показать на паспортном контроле). У кого нибудь есть такой док (помню когда то обсуждали эту тему в чате)?
Еще один вариант приглашения, исправления в английсокой грамматике - welcome 😁 В воскресенье и узнаю поможет или нет. Ну и копии своего паспорта и пермита приложил.
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Roman V
Еще один вариант приглашения, исправления в английсокой грамматике - welcome 😁 В воскресенье и узнаю поможет или нет. Ну и копии своего паспорта и пермита приложил.
Overkill.
источник

RV

Roman V in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Overkill.
Оно больше для родителей, чтобы они не переживали, чем для пограничников)
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Ну ок. Просто пограничникам глубоко пофиг, где и кем вы работаете.
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
И откуда приехали.
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
И что дом ваш собственный
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Короче. 🙂
источник

RV

Roman V in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Убрать, чтобы не смущать никого?)
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Обычно достаточно: Чуваки, это мои родители, плохо говорят по-английски, приехали ко мне погостить. Если есть какие-то вопросы - звоните мне на 06-.... Спасибо. Ваш Рома.
источник

VP

Vasili Puchko in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
спасибо, целую, ваш рома
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Roman V
Убрать, чтобы не смущать никого?)
Голландцы не поймут такого откровения и смысла потока информации, но хуже от него не будет. Как и лучше.
источник

RV

Roman V in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Голландцы не поймут такого откровения и смысла потока информации, но хуже от него не будет. Как и лучше.
Закрасил этот абзац 😁
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Natalia Stankevich
всем добрый день. @kolmanovich Михаил, ссылка на запись в RDW https://dienstenportaal.rdw.nl/keuringsafspraak-burger-op-station/Paginas/Herkomst.aspx в статье про импорт машины, ведёт на sorry.rdw.nl, и я не уверена, что нашла нужную. посмотрите, пожалуйста, оно https://keuringsafspraakmaken.rdw.nl/particulier/aanvraaggegevens ?
Спасибо большое, добавил это в статью, заодно дописал, какие опции нужны, т.к. английский они вообще куда-то выкинули с сайта 😕
источник

NS

Natalia Stankevich in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Спасибо большое, добавил это в статью, заодно дописал, какие опции нужны, т.к. английский они вообще куда-то выкинули с сайта 😕
и Вам спасибо! мне это очень пригодится в ближайшее время! и с днём рождения Вас! 🎉
источник

G

Gen in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Обратите внимание что не везде вопросы задают - по своему опыту-
- Шарь леруа- никто не спрашивает кто куда и зачем вообще- виза есть - вперед...
- Брюссель - на вопрос куда ? - если сказать в НЛ- езжайте- им главное чтоб не к ним
- Амстердам - иногда спрашивают
- Дюсельдорф- аналогично Щарль...
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Natalia Stankevich
и Вам спасибо! мне это очень пригодится в ближайшее время! и с днём рождения Вас! 🎉
Спасибо!
источник

Z

Zombokatya in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Голландцы не поймут такого откровения и смысла потока информации, но хуже от него не будет. Как и лучше.
+
Вот правда, нафига все эти описания и сложности 🤷‍♀
Обычно вообще копии приглашения хватает, чтобы погранцу понять, откуда этот неговорящий ни на каком языке турист взялся
источник

Ч

ЧатланинБот... in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
@kolmanovich's rating is now 27
источник

T

Tatyana in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Zombokatya
+
Вот правда, нафига все эти описания и сложности 🤷‍♀
Обычно вообще копии приглашения хватает, чтобы погранцу понять, откуда этот неговорящий ни на каком языке турист взялся
Официальное приглашение не всем нужно делать
источник

А

А҇леѯі҆й in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Tatyana
Официальное приглашение не всем нужно делать
но его можно просто не заверять
источник