EL
Hallo. Ik ben een man. Ik wil paspoort. Bedankt en tot ziens.
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
1696 membersпожаловаться на группу
2020 May 15
VP
Hallo. Ik ben een man. Ik wil paspoort. Bedankt en tot ziens.
и детскую песенку спеть
MK
Да мне и самому неловко, понятное дело. Но кажется жареный петух вот-вот клюнет. Закрытие границ, развал Евросоюза вотэтовотвсе
I'm nit following. Язык сдали? Чего вы от процесса ожидаете? Там формуляры заполнить с чиновником и все. С пристрастием и пытками вас там никто допрашивать не будет.
EL
И станцевать в клогах
MK
Hallo. Ik ben een man. Ik wil paspoort. Bedankt en tot ziens.
+
Ч
MK
И станцевать в клогах
Кломпах!
DC
Hallo. Ik ben een man. Ik wil paspoort. Bedankt en tot ziens.
Ага, самое стремное - это стоять на ресепшне DUO перед экзаменом. Там не прокатит "sorry, can we switch to English, please"
DC
I'm nit following. Язык сдали? Чего вы от процесса ожидаете? Там формуляры заполнить с чиновником и все. С пристрастием и пытками вас там никто допрашивать не будет.
Я его на 60% сдавал на немецком (у меня когда-то был B1-B2)
EL
Кломпах!
Ja ja das ist fantastisch
MK
Я его на 60% сдавал на немецком (у меня когда-то был B1-B2)
В смысле - на 60%? Müssen Sie noch immer die 40% ablegen?
MK
Тогда какой паспорт, если вам ещё язык надо сдавать? О.о
DC
В смысле - на 60%? Müssen Sie noch immer die 40% ablegen?
Не, говорил на немецком, стараясь что б звучало по-голландски :)
MK
Не, говорил на немецком, стараясь что б звучало по-голландски :)
Ахаха. :))
MK
Мне немецкий очень мешал при изучении голландского :(
MK
Но и помогал, наверное, тоже.
DC
Ахаха. :))
На самом деле у меня сейчас такая каша... Но я б сказал на уровне А2 на курсах все шло как по маслу - грамматика и многие слова сильно похожи
DC
Сейчас у меня ВНЖ типа 5 (вроде) - всеевропейский. Но кто знает сколько европейская бюрократия будет все это держать вместе. Завтра скажут - "мы не в Европе, всем пока" - и опять придётся бегать в жопу ужаленым
DC
План был - выучить. Но как-то все начало идти по одному месту
V
Hallo. Ik ben een man. Ik wil paspoort. Bedankt en tot ziens.
и waterschapbelasting заплатить