EM
Ну отличия языка в Нидерландах и в Бельгии ощутимые
+
Size: a a a
Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
1696 membersпожаловаться на группу
2020 June 01
Ч
@UndeadCheba's rating is now 73
a
Я как-то видела фильм бешеные парни турбо
a
Это же из той же серии?)
ОК
Это же из той же серии?)
Ну да
ОК
Голландская комедия
ОК
Советую пересмотреть 😂
RG
Субъективное мнение о сложности нидерландского для носителя русского.
Непривычная фонетика, не сразу удаётся. Неправильные глаголы надо заучить, как и в английском. Существительные бывают 2 родов, их тоже надо учить наизусть. Вроде из сложностей всё, имхо.
Непривычная фонетика, не сразу удаётся. Неправильные глаголы надо заучить, как и в английском. Существительные бывают 2 родов, их тоже надо учить наизусть. Вроде из сложностей всё, имхо.
+ хорошее резюме. Ещё в сравнении английским гораздо меньше латинизмов (и соответственно больше родных германских корней), более сложная структура предложений (имею ввиду порядок слов примерно как в немецком)
Ч
ОК
+ хорошее резюме. Ещё в сравнении английским гораздо меньше латинизмов (и соответственно больше родных германских корней), более сложная структура предложений (имею ввиду порядок слов примерно как в немецком)
Зато полно заимствований из французского
ОК
И они читаются, естественно, не по правилам голландского языка
RG
Зато полно заимствований из французского
Да меньше чем в английском. Разве что слова типа cadeau, которые выглядят супер неорганично)))
ОК
Да меньше чем в английском. Разве что слова типа cadeau, которые выглядят супер неорганично)))
Куда больше
a
Очень страшно если честно учить новый язык, давят стереотипы что я уже стара для этого дерьма. Но подруга переехала в Швецию и стала флюентом за год (правда она только и делала что учила язык, не работала первый год). Внушает надежду
EM
И они читаются, естественно, не по правилам голландского языка
Мне, кстати, они нравятся )) звучит красиво 😍
a
Да меньше чем в английском. Разве что слова типа cadeau, которые выглядят супер неорганично)))
Как читается? Кад?
ОК
Англичане от своих заимствований избавились по политическим причинам.
T
И накопления есть, и зп больше 80. А кстати вопрос, тут при выдаче ипотеки оба инкома идут в расчет?
Вот тут можно поиграться-прикинуть, на что рассчитывать: https://www.abnamro.nl/nl/prive/hypotheken/maximale-hypotheek-berekenen.html