Всем привет. Мы переехали в Нидерланды как КМ и супруг и возникла такая проблема. Экспат-центр отказался принимать наше свидетельство о браке, так как оно без апостиля, не смотря на то, что оно с легализованным переводом и апостилем на переводе, и IND такой документ заапрувил. Выдали нам бумагу, что в течение 6 месяцев мы должны предоставить это свидетельство с апостилем.
Косяк, я считаю, не наш, компания, которая нас перевозила, дала нам именно такой список документов.
Насколько я понимаю, вариантов у нас два: оформлять через посольство доверенность на друзей на получение дубликата документа и истребовать дубликат через посольство.
Может кто-то сталкивался: что проще и быстрее?
Сегодня звонили в наше консульство в Гааге тоже по поводу свидетельства о браке, они сказали что через них отсылать документы на апостилирование занимает несколько месяцев, а сколько именно никто не знает и посоветовали, либо друзей попросить, либо самим поехать. Поэтому, вариант 2 и 3 как минимум быстрее.