скажите мне, носители великого и могучего, этот вопрос нормально звучит? "какой твой родной язык?"
Не оч звучит, поскольку между "какой" и словом "язык", к которому относится вопрос, много других слов. Поэтому глаже звучит "Какой язык твой родной?" Хотя оба варианта грамматически правильные