В городе Зутермеер терминальную онкобольную выставили из хосписа, потому что она "слишком долго не умирает". По словам 69-летней Инеке Ламерс, ей начали намекать на то, что она зажилась в хосписе, уже через два месяца, и в итоге отправили домой. Так как женщина не может вставать с постели и жить без морфина, ее семья пытается изменить статус болезни с "терминальной" на "длительную", чтобы добиться хоть какого-то ухода.