ты проверяешь ключ, а не значение

Здесь только влоб делается, посредством attributes, т.е. перегрузкой UICollectionViewLayout

Может стоит делать if let value = dict["key"], let _ = value { }?

тип первое условие проверяет, есть ли значение по ключу, а второе - что это значение не nil

if let data = dict["key1"],
   data != nil {
   print(data)
}

да, верно

var dict: [String: String?] = ["a": nil]
print(dict) // ["a": nil]

dict["a"] = nil
print(dict) // [:]

if let value = dict["myKey"] {
  // value != nil
} else {
  // value == nil
}

А вообще книгу от Apple прочитать, иначе зафейлишь проект.

С трудом представляю себе, где может понадобиться [String: String?] в отличие от [String: String]

Спасибо, попробую. То есть добавляем addSublayer в корень ячейки. Но тут для прорисовки учитываем bounds самой ячейки, а если нужно учитывать расстоянием между элементами, после того, как они перерисовались

Это ты и на наличие значения проверил и опционал заодно развернул разом?

смотреть надо в суть проблемы. Автору явно не нужен [String: String?]

Почему?)

А как насчёт id: ImageUrl ну или ссылки на аудиофайл

Ну я обычно для подобных случаев делаю примерно так
let shadowLayer = CAShadowLayer() // у тебя dashLayer
let shadowBounds: CGRect = .zero

в layoutSubviews() {
  let shadowBounds = bounds // либо функция от bounds
  if shadowBounds != self.shadowBounds {
     self.shadowBounds = shadowBounds
     updateShadowPath()
  }
}

как-то так.

У тебя будет в конструкторе
setupDashLayer()
и в layoutSubviews() ему путь будешь пересчитывать когда bounds слоя изменится

Дрочь

Понял, спасибо

Вай?

Он намекает что можно подкласс сделать от CAShapeLayer

Я вообще вначале думал сделать extension UIView и добавить метод с добавлением этого слоя. И потом отдельно добавить вьюху в ячейку

сделай подкласс CAShapeLayer, его конфигурацию через static func (внутри конструктор и после инициализация полей). Это нормальный способ.
Если подкласс не нужен - можно в ячейке пилить вроде того что выше. Если подобная ячейка 1 на все приложение используется, я подкласс не делаю )