Просто я встречался с юзкейсом, когда нужно было уместить две таблицы, коллекцию и вьюху в один скролл. Раскрыть его на весь его contentSize отключало переиспользование. Лучшим решением было увеличить содержащий их скролл на сумму всех contentSize’ов, при это во время скролла двигать неизменные таблицы вместе со скроллом, меняя каждой таблице ее оффсет. Получалась такая имитация скролла, но при этом переиспользование работало.