я делаю запрос на сервер, в котором обновляю авторизационный токен, и в этом же запросе отправляю актуальный пуш-токен. повторяю это наверное уже 10 (ДЕСЯТЫЙ!) раз
ничего ты не сделаешь, бэкенд классный раз сделал связь между авторизацией и пуш токеном
да нормальная связь. и то и то всегда нужно деражать в актуальном состоянии, и совместить эти вещи в один запрос который вызывается при каждом запуске — отличная идея.