судя по дизайну, быстрее самому написать, чем под подключать. VC с тремя кнопками и посередине contentView в который в зависимости от нажатой кнопки добавляется как савью нужный VC
а еще лучше вставить таббар контроллер, а над ним вьюшку с кнопками, которые переключают табы