Потому что это всего лишь сторибордовская визуализация что будет, если там будет навигейшен. По факту, никаких кнопок дан не увидишь, если все именно так, как на скрине, что я скинул. Оборачивать в навигейшен нужно в любом случае. Еще конечно есть вариант ручками добавить навбар, но это плохой вариант