интересно, американская компания с офисом в Ирл, которая выплачивает дивиденды через американского брокера это первый абзац или второй?
Надо смотреть domicile самой компании. У многих, например, ETF (даже американских), ирландское резиденство, так как тут по налогам выгоднее. Фейсбук тоже на биржу выходил через Ирландию.