Vasili
Должна действовать, это же страховка путешественника. Возможно, если вы сразу сообщите страховой, что вы резидент Ирландии, тогда она может не действовать в Ирландии. Но если не спросят, никто же так не скажет?
Вот доктор Роман с этим столкнулся, страховка у него была вместе с туром. Но страховая отказалась платить 30 тыс, потому что он резидент Ирландии. Тур вроде в Беларуси покупал... Так что да, лучше читать мелкий штрифт. Кто работает в иншуранс компаниях сказали, что это стандартно для них (там мелким шрифтом, что только резидентам).