N
Size: a a a
2020 September 10
N
у меня тоже специалист который сконвертировался в master of computer science
Где конвертировали?)
N
А что делать? В CV что написано? В чем консерн? Это же вышка. Если им надо мастерс — скажи что у тебя его нет, в России тогда такого не было, когда ты получала дигри
В России вроде и сейчас такого нет. Просто теперь 4 года бакалавр, и 2 магистр. Получается наш магистр, это мастер тут?
АП
Natalia
В России вроде и сейчас такого нет. Просто теперь 4 года бакалавр, и 2 магистр. Получается наш магистр, это мастер тут?
А у вас диплом переведён с апостилем? там что написано?
N
Я закончила универ за год до отмены специалитета, и надеялась что это может прокатывать как мастер 😅
N
А у вас диплом переведён с апостилем? там что написано?
Да, написано specialist degree
VT
+1 , когда CSEP делали - узнавали, поставили masters. В дипломе - engineer.
AH
У меня тоже перевод на specialist degree, переводила UK компания, она же соответствие устанавливала
AH
это не магистр и не бакалавр
AH
Потому что магистр и бакалавр это отсчёт в другой системе измерения вообще
АП
возможно, придётся CV поправить
K
возможно, придётся CV поправить
Мне кажется они придрались что СВ не соответствует действительности
PS
Я не понимаю зачем пытаться натянуть сову на глобус. Если у вас другой диплом (у меня тоже), я так и указывала в своём CV, как выше написала. Я не переводила диплом правда, так как у меня сверху ещё ACCA, которая postgraduate degree, и она на английском. Скажите зачем это надо?
это не натягивание совы на глобус
KI
Есть разные компании подтверждения диплома, и они по-разному считают. Зависит от конкретной специальности и конкретного универа. Иногда к магистру приравнивают, иногда к бакалавру.
PS
есть таблица эквивалентов дипломов, вполне себе официальная
T
Natalia
Да, но я была в полной уверенности, что я не соврала в cv