Ну давай тут вчерашний авточатик не будем устраивать. В Ирландии не работает тема «разрешено все, что не запрещено». Если просят сидеть дома — сидите дома.
Там же четко написано, что если вы да переделами, то встречаться можно с одной другой семьей. Это уже говорит, что запрета на выезд нет, а желательно просто ограничить передвижения