Хм, не это я имел ввиду.
Классический случай - если стыковочный рейс, и в начале купил в дьюти фри, а на стыке - вышел из аэропорта. Вот в таком случае с содержимым можно зайти еще раз в аэропорт (при наличии чека и нераспечатанной упаковки).
В данном случае (зайти в зону по полёту в ЮК, взять дьюти фри, опоздать на рейс) - не знаю, выпустят ли из аэропорта в таком случае.
Наверное, должны выпустить, наверняка есть, которые опаздывают так, не остаются ведь они там жить :-)