Я в Ростове-на-Дону родился, мама оттуда, она 1950-го года рождения. Спросил у неё про украинский национальный костюм, она его встречала только на концертах, где исполняли украинские песни.
Более того, уточнил, был ли подобный костюм у бабушки (она украинка), мама ответила, что никогда такого не видела.
В общем, вполне вероятно, что люди на фотографии были одеты для какого-то мероприятия, и это не какая-то повседневная или праздничная одежда.
Там жеж не про РнД речь, а о отдельных районах. На фотке так и написано. К примеру в Луганске в своё время (до 2014) услышать укряз было относительно редкостью. Да и население в большинстве отождествляло себя больше с рускорнями нежели с укр. А вот если на север Луганской области пойти, то там по сёлам люди на укрязе говорят и говорили. Центры обрусёвывались в первую очередь. Стратегически это было верно. Поэтому ты скорее прав.