Да как тебе удобно, так и говори. И так, и так правильно. Единственное, что в самой Украине лучше говорить в, чтобы не отхватить люлей, а в России по той же причине лучше говорить на.
Ты не в курсе, что в западной украине говорят на западноукраинском диалекте украинского языка, который отличается большим количеством заимствований из польского?