Благодарю! Насколько я понимаю, Pilot стал частью Istiod с версии 1.17, поэтому анализировал логи Istiod (на remote-кластере istiod не содержит ошибок, а в Istiod'е main-кластере ошибка "Failed to authenticate client from
10.244.0.61:44694: Authenticator ClientCertAuthenticator: no verified chain is found; Authenticator KubeJWTAuthenticator: could not get cluster cluster2's kube client")
Далее история запутаннее, открыл с данной ошибкой тикет на гите, ответили что дело не в аутентификации, и предложили смотреть в сторону cni в кластере, искать ошибки взаимодействия kubelet с istio-proxy.
Поэтому я и решил в лоб спросить, мало ли ошибка встречается и решается проще? Спасибо за ответ, буду дальше копать.
Если вдруг появятся какие-то предположения с вашей стороны, буду благодарен 😊