Не то что "плохо донесли", а вообще со знаком минус. При виде таблицы возникает абсолютно четкое чувство, что тебя как ЮЛ хотят подоить, удивительно было что еще нет "скидок при оплате налом" )
А надо было всего лишь не прибавлять а вычитать - написать что билет стоит X, для малого бизнеса скидка такая-то, для ФЛ - еще и такая.
Ну и для региональных компаний хорошо бы поставить цену на уровне ФЛ, так как реально дорого выходит людей привозить.
Я не очень понимаю, почему вы делаете упор на то, что компания - региональная. Региональной компании надо четко осознавать, что накладные расходы на офис и сотрудников у нее, скорее всего, будут ниже, чем в Питере или Москве, а логистические - выше.