Как только разобралась с этой херней и обновила мастер появилась еще одна херня.
На этот раз возникла проблема с поднятием локального сервака для разработки, так как браузер какого-то хуя блокировал подгрузку необходимых скриптов.
И вот спустя пару часов утомительных изысканий, мне все-таки удалось локализовать источник проблемы, а именно - установку заголовков Content Security Policy в недрах исходного кода проекта, который к тому же еще и на пыхе написан.