тупая лень — это не переходить на es6, потому что для всего есть замены в es5, а чего нет, можно написать самому.
Ну ты уже перегибаешь палку. "В тренде" быть программисту, конечно, нужно всегда. Но то, что ты описал - это не тупая лень.
Даже написание банальных "велосипедов" - это уже опыт. Любая практика не может быть "тупой", даже если она бессмысленна с точки зрения "нужности" этого проекта (продажи его и т. д,).