дай пример строки и что тебе нужно
Я даже не знаю как пример написать, я пытаюсь вот это чтобы отрабатывало на regexпах:
Значения, содержащие зарезервированные символы (двойная кавычка, запятая, точка с запятой, новая строка) обрамляются двойными кавычками ("). Если в значении встречаются кавычки — они представляются в файле в виде двух кавычек подряд.