Д
Смотри, у меня даже редактор подсвечивает что происходит. Когда ты пишешь строку в коде, перед тем как она создаётся - js интерпретирует все символы начинающиеся со слеша как спец-символы, кроме парного слеша, который превращается в "настоящий" слеш. Т.е. когда ты получаешь строку, не важно откуда, это уже сделано. А когда ты пишешь строку в коде - это надо сделать. Поправьте если я что-то не так объяснил.
ты говоришь всё верно )
