Ну, как вы все видите, это клоун

😕 когда уже тут введут баны за токс+оффтоп

Не введут, отвечать нубам некому будет

Я симку новую куплю

Типа

const a=[1,2,3]
const b=[3,4,5,6]
const findEqualElements = (arr, arr2)=>arr.filter(i=>arr2.includes(i))

И результирующая функция мол имеет квадратичный характер, типа на каждый элемент я прохожу по второму массиву. Но не ставилось условие сделать самым оптимальным.

Нужно было как-то так

function findEqualElements(arr, arr2) {
    let i = 0, ii = 0
    const result = []

    while (i < arr.length && ii < arr2.length) {
        if (arr[i] < arr2[ii])
            i++
        else if (arr[i] > arr2[ii])
            ii++
        else {
            result.push(arr[i]);
            i++;
            ii++;
        }
    }
    return result
}