Написать самому за 5 минут.
А ранее всё же ознакомиться с основами Docker и Kubernetes. Чтоб не спрашивать о том, почему что-то ломается когда это явное штатное поведение системы.
Прочитать про связь Docker и Linux namespaces (поняв что ранее не так пошло с сетью).
Прочитать что такое Kubernetes, посмотреть там такие сущности как deployment, static set и service. Разобраться с тем как реализовать persistent storage.