А в чём может быть проблема? В Kate нажимаю показать Непечатаемые символы - ничего не меняется. Потом включились, но уже отключить невозможно, хотя жму на Меню - Вид - Показать непечатаемые пробелы. Это первый, основной вопрос.
И второй малый: нельзя в Kate включить отображение непечатаемого символа перехода на новую строку (Enter в конце строки)?