S
Хотите знать что такое шиза?
Сижу перевожу аниме на белорусский с инглиша. Цепляюсь за фразу. Понимаю ее ссмысл, но не могу придумать как это сказать на белорусском. Думаю как сказать на русском (чтобы петом переводить с русского в белорусский) и из-за смеси языков в голове не могу вспомнить правильное окончание чтобы потом это прогнать через переводчик. В итоге я вспоминаю как это правильно звучит на белорусском, а потом перевожу на русский, чтобы с русского перевести на белорусский.
