Канадская пивоварня и магазин кожи в Новой Зеландии использовали в своих названиях слово коренного новозеландского народа маори «хурухуру». Они думали, что слово переводится как «перо», но оказалось, что для маори это «волосы на лобке», пишет The Guardian.