Что забавно, в составе проклятого совка была именно Белорусская ССР.
Но при этом вариант Беларусь (Белая Русь) начал своё существование ещё с 16 века.
А вот именно Белоруссия является заимствованием
Странно, хотели вроде бы угодить традициям, а тут тебе обижаться начали.
Вообще, это запутанная история. Белорусская ССР - это название из её же конституции. Но при этом, был трактор такой... Беларусь! По Белорусии ездили тракторы "Беларусь"!