Хорошая серия материалов о связи литературы и математики:
(1)
knife.media/art-and-science-ii - Хармс, Кэрролл и «Преведенее». Как математики становились писателями, а писатели вдохновлялись математикой
(2)
knife.media/math-in-literature - 10 главных произведений, созданных по законам математики
Единственное, почему-то забыли, пожалуй, величайшую работу на стыке литературы, математики, музыки и философии - «Гёдель, Эшер, Бах» Дугласа Хофштадтера, получившую Пулитцер в 1979 году. На поверхности книга исследует параллели в работах и биографиях логика Курта Гёделя, художника Макса Эшера и композитора Иоганна Себастьяна Баха, но на более глубоком уровне книга представляет собой очень сложную и философскую «метафорическую фугу о разумах и машинах в духе Льюиса Кэрролла», как пишет сам автор. Мы ещё обязательно напишем про неё отдельно.