Так что если вам нужен какой-то файл в памяти есть два варианта: запрашивать доступ ко всему хранилищу, либо через интент Intent.ACTION_GET_CONTENT вызвать какое-то приложение, у которого есть доступ к хранилищу (если оно есть для вашего типа файлов), которое вернёт нужный вам файл с необходимым форматом через контент провайдера.