Да нет никакой проблемы. Из пальца она высосана. Как правило контроллер используется в группе роутов, которые в коде лежат один за другим. И если у вас не так, то это проблема кода, а не поиска использования контроллера
Мне этот плагин помогает просто быстрее выполнять тупую работу. Из серии в роуте клацнуть на стрингу метода контроллера и попасть в него, вместо поиска в дереве контроллера и метода