$page->language ?? '?'

ну он появился не так давно в таком варианте насколько знаю

а в твоем случае, если заполнен language, будет пустота выдана

Можно и через нуль-колизный, да

В варианте ?: ?
Ну да, недавно. Лет 20-25 назад))

$o = (object)['foo' => null];
return $o->foo ?? 'bar';
// Вернётся "bar"

$o = (object)['foo' => ''];
return $o->foo ?? 'bar';
// Вернётся ""

$o = (object)['foo' => 0];
return $o->foo ?? 'bar';
// Вернётся "0"

$o = (object)['foo' => false];
return $o->foo ?? 'bar';
// Вернётся "false"

или

$o = (object)['foo' => null];
return $o->foo ?: 'bar';
// Вернётся "bar"

$o = (object)['foo' => ''];
return $o->foo ?: 'bar';
// Вернётся "bar"

$o = (object)['foo' => 0];
return $o->foo ?: 'bar';
// Вернётся "bar"

$o = (object)['foo' => false];
return $o->foo ?: 'bar';
// Вернётся "bar"

такой еще вопрос я прокидываю с контролера

'category' => $page->subcategory

значение  $page->subcategory  равное site_page

где мне привести site_page в читаемый вид, тоесть > Website pages
в контролере или темплейте?

В шаблоне

знать бы что такое swagger ))

Очень простой пример

public function handle($request, Closure $next)
   {

       //Определяем локаль если она есть, то показываем контент с нужной локалью
       $segment = $request->segment(1);
       $locales = config('translatable.locales');

       if (in_array($segment,$locales)) {
           app()->setLocale($request->segment(1));
       }

       return $next($request);
   }

у меня как раз задачка есть сделать для API документацию по методам, я так понял это оно

Да

Для примера вот сюда: http://editor.swagger.io вставь содержание файла: https://t.me/laravel_web/275086

Есть задумка написать пакет автоматической генерации документации для Swagger практически не используя док-блоки и OpenAPI.

Суть его проста: при запуске консольной команды "читает" роуты, тянет реквесты, строит ответ валидатора, собирает, формирует и выдаёт готовые json и yaml файлы для swagger.

Имеются начальные наработки: https://github.com/andrey-helldar/laravel-swagger

Проект опубликован в пакагисте, так что может быть легко установлен в дев окружение.

Если есть желающие помочь с его развитием, буду рад 👍

А как быть с ответом?

Над этим вариантом я ещё думаю.

Есть две идеи:

1. Пойти по стопам https://packagist.org/packages/mpociot/laravel-apidoc-generator - он тупо газлом прётся на урл, получает и ответ, который записывает в доку.

2. Всё-таки в док-блок добавлять аннотацию с ссылкой на класс ответа, который будет дёргаться при формировании.

Полностью отказаться от док-блоков нельзя. Не получится. Как минимум, оттуда будут браться заголовки и описания.
Но и текущий объем в других пакетах это ужас. Слишком много всего. Хочу максимально автоматизировать и упростить.

спасибо большое, закинул в закладки, как дойду до этого таска обязательно попробую

Дёргать роуты штука стрёмная, может неведомо изменить состояние проекта

Да, лучше не дёргать мб, а просто смотреть, что дёргаем и читать оттуда правила валидатора