на самом деле это преувеличение про "позаимствовал", скорее вдохновлялся.
рельсы это такой же плотно сбитый набор инструментов покрывающий самые частые задачи (типо авторизации\аутентификации , работы с ассетами, конфигурированию, дебагу, логированию, локализации и т.д. и т.п.) и при этом достаточно гибкий для построения уникального приложения.
Так же как и рельсах конвеншен овер конфигурейшен принцип был использован широко
так же похоже синтаксис элоквента был вдохнавлен простотой и интуитивностью синтаксис актив рекода рельс и "поэтическим синтаксисом" рубей.
сходств достаточно, но и отличий тоже. при этом почти всё уже было в мире пхп, но не в такой единой обертке